Documentation gTranslate Pro

GTranslate Pro est pas pris en charge plus, s'il vous plaît mettre à niveau.

Lire l' Fin de l'annonce de la vie.

Documentation de mise à niveau

Pour commencer la mise à jour, vous devrez vous assurer que vous avez un plan actif. S'il vous plaît vérifier Prix ​​et plans.

Si vous souhaitez utiliser la structure d'URL sous-domaine (http://es.domain.com/), suivre les étapes suivantes: GTranslate TDN Documentation.

Si vous souhaitez continuer à utiliser la structure des URL sous-répertoire (http://domain.com/es/), suivre les étapes suivantes:

  • Si vous utilisez Joomla GTranslate plug-in pour la version Pro, désactivez-le à partir du Gestionnaire Plugins
  • Si vous avez le dossier GTranslate dans votre répertoire racine de www, renommez-gtranslate2
  • Vérifiez votre www fichier .htaccess racine pour les règles de configuration #gtranslate, le cas échéant de les supprimer
  • Télécharger GTranslate URL add-on et décompressez
  • Modifier le fichier GTranslate / config.php pour définir le code correct de la langue main_lang
  • Téléchargez le dossier GTranslate dans le répertoire racine de www
  • Modifier le fichier .htaccess dans le répertoire racine de www et ajouter ce qui suit dans la partie supérieure du fichier:

    # gtranslate config
    RewriteRule .* - [E=HTTP_AUTHORIZATION:%{HTTP:Authorization}]
    RewriteRule ^(af|sq|am|ar|hy|az|eu|be|bn|bs|bg|ca|ceb|ny|zh-CN|zh-TW|co|hr|cs|da|nl|en|eo|et|tl|fi|fr|fy|gl|ka|de|el|gu|ht|ha|haw|iw|hi|hmn|hu|is|ig|id|ga|it|ja|jw|kn|kk|km|ko|ku|ky|lo|la|lv|lt|lb|mk|mg|ms|ml|mt|mi|mr|mn|my|ne|no|ps|fa|pl|pt|pa|ro|ru|sm|gd|sr|st|sn|sd|si|sk|sl|so|es|su|sw|sv|tg|ta|te|th|tr|uk|ur|uz|vi|cy|xh|yi|yo|zu)/(af|sq|am|ar|hy|az|eu|be|bn|bs|bg|ca|ceb|ny|zh-CN|zh-TW|co|hr|cs|da|nl|en|eo|et|tl|fi|fr|fy|gl|ka|de|el|gu|ht|ha|haw|iw|hi|hmn|hu|is|ig|id|ga|it|ja|jw|kn|kk|km|ko|ku|ky|lo|la|lv|lt|lb|mk|mg|ms|ml|mt|mi|mr|mn|my|ne|no|ps|fa|pl|pt|pa|ro|ru|sm|gd|sr|st|sn|sd|si|sk|sl|so|es|su|sw|sv|tg|ta|te|th|tr|uk|ur|uz|vi|cy|xh|yi|yo|zu)/(.*)$ /$1/$3 [R=301,L]
    RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
    RewriteRule ^(af|sq|am|ar|hy|az|eu|be|bn|bs|bg|ca|ceb|ny|zh-CN|zh-TW|co|hr|cs|da|nl|en|eo|et|tl|fi|fr|fy|gl|ka|de|el|gu|ht|ha|haw|iw|hi|hmn|hu|is|ig|id|ga|it|ja|jw|kn|kk|km|ko|ku|ky|lo|la|lv|lt|lb|mk|mg|ms|ml|mt|mi|mr|mn|my|ne|no|ps|fa|pl|pt|pa|ro|ru|sm|gd|sr|st|sn|sd|si|sk|sl|so|es|su|sw|sv|tg|ta|te|th|tr|uk|ur|uz|vi|cy|xh|yi|yo|zu)/(.*)$ /gtranslate/gtranslate.php?glang=$1&gurl=$2 [L,QSA]
    RewriteRule ^(af|sq|am|ar|hy|az|eu|be|bn|bs|bg|ca|ceb|ny|zh-CN|zh-TW|co|hr|cs|da|nl|en|eo|et|tl|fi|fr|fy|gl|ka|de|el|gu|ht|ha|haw|iw|hi|hmn|hu|is|ig|id|ga|it|ja|jw|kn|kk|km|ko|ku|ky|lo|la|lv|lt|lb|mk|mg|ms|ml|mt|mi|mr|mn|my|ne|no|ps|fa|pl|pt|pa|ro|ru|sm|gd|sr|st|sn|sd|si|sk|sl|so|es|su|sw|sv|tg|ta|te|th|tr|uk|ur|uz|vi|cy|xh|yi|yo|zu)$ /$1/ [R=301,L]
    
    
  • Mettez à jour votre GTranslate sélecteur de langue libre et le configurer pour utiliser la structure d'URL sous-répertoire

Si vous avez fait des corrections manuelles, vous pouvez envoyer tous vos fichiers .human dans le dossier / cache gtranslate2 pour nous.



Ci-dessous l'ancienne documentation pour la version Pro.


GTranslate Pro Installation

Téléchargez la dernière version du package gTranslate gtranslate_yourdomain.com.zip qui a été envoyé par e-mail et décompressez-le sur place.

Connexion à votre serveur d'hébergement en utilisant un client FTP.

Télécharger gTranslate dossier à la racine de votre www (ou public_html httpdocs) répertoire. Si vous utilisez FTP type de transfert série d' BINARY c'est IMPORTANT!

Vérifiez la configuration requise

S'il vous plaît vérifier les exigences du système avant d'installer le plugin.

Pour voir les informations PHP télécharger info.php au / GTranslate répertoire et d'y accéder par http://domain.com/gtranslate/info.php

Exigences du serveur:
  • PHP ionCube Loader - Peut être trouvé à http://www.ioncube.com/loaders.php, si vous ne l'avez pas demander à votre fournisseur d'hébergement pour l'activer pour vous
  • PHP Curl library - par défaut pour la plupart des hosts
  • PHP JSON library - Défaut de PHP 5> = 5.2.0
  • PHP SOAP client si vous allez utiliser traducteur Bing - par défaut pour la plupart des hosts
  • Apache mod_rewrite ou équivalent (IIRF ou ISAPI_rewrite pour les serveurs IIS)

Si votre serveur ne répond pas à ces exigences, s'il vous plaît pensez à utiliser notre service de l'entreprise.

ftp

Ensemble /gtranslate/cache et /gtranslate/cache/XX autorisations des dossiers à 777. NE PAS modifier d'autres fichiers ou dossiers d'autorisations.

autorisation

Ajouter ces lignes après (à côté) RewriteEngine On la ligne dans la .htaccess fichier. Assurez-vous que le nom du fichier est. Htaccess htaccess ou pas htaccess.txt. Si vous n'avez pas. Htaccess créer un manuellement ou renommer htaccess.txt à. Htaccess.

# gtranslate config RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/(.*)$ /$1/$3 [R=301,L] RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)$ /$1/ [R=301,L] RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/(.*)$ /gtranslate/translate.php?lang=$1&url=$2 [L,QSA] RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)$ /gtranslate/translate.php?lang=$1 [L,QSA]

Ouvert /gtranslate/config.php déposer pour configurer votre site langue principale et nom d'utilisateur / mot de passe besoin pour éditer des traductions, vous trouverez des instructions là-bas.

modifier robots.txt ou en créer si vous ne possédez pas. Ajoutez cette ligne sur la fin du fichier (remplacez yourdomain.com avec votre nom de domaine). Vous pouvez avoir plus d'un plan du site.

Créer robots.txt et de le transférer dans le répertoire racine.

Créer sitemap.txt et de le transférer dans le répertoire racine.

Télécharger et installer gTranslate pour votre CMS / HTML site web et d'utiliser Réorienter méthode de traduction avec 'Operate with GTranslate Pro' option On. Cela permettra à la sélection de la langue.

Créer un fichier robots.txt

modifier robots.txt ou en créer si vous ne possédez pas. Ajoutez cette ligne à la fin du fichier (remplacez yourdomain.com avec votre nom de domaine). Vous pouvez avoir plus d'un plan du site.

Sitemap: http://yourdomain.com/sitemap.txt

Créer Plan du site

créer sitemap.txt dans le répertoire racine avec le contenu suivant (remplacez yourdomain.com avec votre nom de domaine). Vous pouvez supprimer les langues que vous ne voulez pas être indexé à économiser le trafic de traduction. Vous pouvez fournir ici sitemap plus profondes, une liaison par ligne. Si vous avez déjà sitemap.txt vous pouvez l'ajouter.

http://yourdomain.com/en/ http://yourdomain.com/af/ http://yourdomain.com/sq/ http://yourdomain.com/ar/ http://yourdomain.com/hy/ http://yourdomain.com/az/ http://yourdomain.com/eu/ http://yourdomain.com/be/ http://yourdomain.com/bg/ http://yourdomain.com/ca/ http://yourdomain.com/zh-CN/ http://yourdomain.com/zh-TW/ http://yourdomain.com/hr/ http://yourdomain.com/cs/ http://yourdomain.com/da/ http://yourdomain.com/nl/ http://yourdomain.com/et/ http://yourdomain.com/tl/ http://yourdomain.com/fi/ http://yourdomain.com/fr/ http://yourdomain.com/gl/ http://yourdomain.com/ka/ http://yourdomain.com/de/ http://yourdomain.com/el/ http://yourdomain.com/ht/ http://yourdomain.com/iw/ http://yourdomain.com/hi/ http://yourdomain.com/hu/ http://yourdomain.com/is/ http://yourdomain.com/id/ http://yourdomain.com/ga/ http://yourdomain.com/it/ http://yourdomain.com/ja/ http://yourdomain.com/ko/ http://yourdomain.com/lv/ http://yourdomain.com/lt/ http://yourdomain.com/mk/ http://yourdomain.com/ms/ http://yourdomain.com/mt/ http://yourdomain.com/no/ http://yourdomain.com/fa/ http://yourdomain.com/pl/ http://yourdomain.com/pt/ http://yourdomain.com/ro/ http://yourdomain.com/ru/ http://yourdomain.com/sr/ http://yourdomain.com/sk/ http://yourdomain.com/sl/ http://yourdomain.com/es/ http://yourdomain.com/sw/ http://yourdomain.com/sv/ http://yourdomain.com/th/ http://yourdomain.com/tr/ http://yourdomain.com/uk/ http://yourdomain.com/ur/ http://yourdomain.com/vi/ http://yourdomain.com/cy/ http://yourdomain.com/yi/

Modification des traductions d'

Afin de modifier les traductions dont vous avez besoin d'aller à la langue que vous souhaitez modifier, puis ajouter ? Language_edit = 1 à l'URL. Si vous avez déjà ? dans l'URL, vous devez ajouter & language_edit = 1 à l'URL.

Vous verrez alors les outils d'édition:

alt

Pour modifier les traductions dont vous avez besoin de cliquer sur le bouton d'édition (Un petit crayon).

La fenêtre de traduction d'édition apparaît:

alt

Marque et enregistrer vos corrections.

alt

Pro gTranslate Désinstallation

(WordPress, Drupal, Magento et toutes les versions de Joomla dans le sous-répertoire)

1. Connexion au serveur avec FTP ou Cpanel.

2. Dans le répertoire racine trouver gTranslate dossier et de le supprimer.

3. Ouvrez-le. Htaccess et enlever # gtranslate config lignes.

4. Ouvrir le fichier robots.txt et supprimez la ligne suivante

Sitemap: http://yourdomain.com/sitemap.txt

5. Effacer sitemap.txt déposer à partir du répertoire racine.

Essayez GTranslate grâce à un essai gratuit de 15 jours