Selon Ethnologue.com, au moins 7102 langues vivantes sont recensées dans le monde aujourd’hui.
Vingt-trois de ces langues sont chacune la langue maternelle de plus de 50 millions de personnes. Ces 23 langues constituent la langue maternelle de 4,1 milliards de personnes.
Dans les applications web modernes, les données sont transférées via des requêtes AJAX au format JSON. Auparavant, nous ne traduisions pas ce format, et certaines parties des sites restaient donc sans traduction.
C’est désormais possible !
Il est désormais possible de définir les clés traduisibles dans un objet JSON. Pour plus d'informations techniques, consultez la documentation de GTranslate TDN. Cette fonctionnalité permet à GTranslate d'offrir une traduction plus complète de votre site web.
Si vous avez besoin d'aide pour mettre en place cette fonctionnalité sur votre site web, vous pouvez contacter ClickFWD qui pourra vous accompagner. Cette équipe l’a déjà intégrée à l’extension JReviews pour Joomla.
Nous avons le plaisir d’annoncer l’ajout de 23 nouvelles langues, portant le total à 81 langues prises en charge.
Voici les nouvelles langues disponibles :
Ces nouvelles langues permettent de toucher plus de 200 millions de personnes dans leur langue maternelle.
Nous espérons que ces nouvelles langues vous seront utiles.
Nous sommes heureux d'annoncer aujourd'hui une autre fonctionnalité essentielle pour le référencement multilingue. Grâce à notre Translation Delivery Network, les URL de votre site web seront également traduites, ce qui améliorera le classement de vos pages dans les moteurs de recherche.
Prenons un site en anglais dont la page « À propos de nous » présente votre activité (http://domain.com/about-us). Si vous traduisez ce site en espagnol avec GTranslate, l’URL de cette page devient http://es.domain.com/sobre-nosotros et bénéficie d’un meilleur classement dans les résultats des moteurs de recherche locaux.
Avec les bons outils, comme GTranslate, le monde est à votre portée !