Blog

Présentation du tableau de bord utilisateur GTranslate

Oui, il est déjà disponible

Depuis la création de GTranslate, nous savions que nous devrions développer un tableau de bord utilisateur vous permettant de faire ce que vous voulez avec vos abonnements GTranslate sans notre aide. Pendant tout ce temps, nous rassemblions des informations sur ce que vous souhaitiez avoir et nous enquêtions sur les meilleures pratiques de l’industrie pour concevoir des outils faciles à utiliser, mais hautement fonctionnels, pour répondre à vos besoins.

Et ici il est: Tableau de bord utilisateur GTranslate est prêt à aller.

Voyons comment cela peut rendre votre expérience avec GTranslate délicieuse.

Pour entrer dans votre zone de tableau de bord, connectez-vous avec le nom d'utilisateur et le mot de passe que nous avons envoyés à votre adresse e-mail. Oui, le même nom d'utilisateur et mot de passe que vous utilisez pour modifier vos traductions.

Tableau De Bord

Du côté gauche, vous avez une barre de navigation, vous pouvez donc basculer rapidement entre les différentes sections.

1. Tableau De Bord

Vous trouverez ici des informations précieuses sur le statut de votre abonnement (actif ou expiré), le temps écoulé depuis votre première signature sur GTranslate, le nombre de textes uniques découverts par GTranslate sur votre site Web et le nombre de textes uniques que vous avez décidé besoin d'amélioration et ont édité manuellement.

En outre, de brèves statistiques sur votre activité utilisateur, les principaux pays 10 et les pages pour les versions traduites de votre site Web sont également disponibles.

Lire la suite...

La qualité de la traduction s'est améliorée avec les traductions machine

Human vs AI

Aujourd'hui, nous annonçons une nouvelle ère de qualité de traduction automatique.

Les dernières réalisations de recherche en AI ont permis de créer une nouvelle technologie basée sur des réseaux de neurones artificiels qui apprennent à partir de millions d'exemples et produit des traductions de qualité presque parfaites.

Par rapport aux algorithmes statistiques de traduction automatique utilisés par Google, les traductions neurales réduisent le taux d'erreur par 80% qui rendent la qualité comparable aux traducteurs humains. Par exemple, la qualité de traduction statistique pour l'espagnol vers l'anglais classé chez 6 hors 10, 10 étant une traduction parfaite. Les traducteurs humains se classent généralement chez 8.5 et les nouvelles traductions de machines neuves atteignent 8.3.

En ajoutant cette grande réussite en qualité de traduction dans notre produit, nous réduisons énormément les coûts et nous facilitons et abordons les marchés mondiaux.

Chiffrons le support des certificats SSL

Chiffrons

Aujourd'hui, nous sommes heureux d'annoncer que GTranslate fournira Let's Encrypt certificats pour les domaines de langue.

Cela vous aidera à économiser plus de 500 USD par an sur les certificats SSL. Ceci est préférable pour les organisations à but non lucratif et les petites entreprises ayant des actifs limités.

Pour l'utiliser tout ce que vous devez avoir est un support SSL pour votre paquet payé. Vous pouvez nous contacter et nous allons autoriser gratuitement le certificat Crypter pour votre service.

En savoir plus sur Chiffrons.

Présentation de schema.org Traduction du format JSON-LD

Visualisation Schema.org

Aujourd'hui, nous sommes heureux d'annoncer que GTranslate est capable de traduire les données structurées schema.org.

Actuellement, nous traduisons Product et BlogPosting Structures sur la page. Au fil du temps, nous ajouterons un support pour plus de types de données.

N'hésitez pas à nous contacter et à nous indiquer les types de données que vous utilisez, afin que nous puissions y inclure un support dans notre système.

Essayez GTranslate grâce à un essai gratuit de 15 jours